Prevod od "jsi u" do Srpski


Kako koristiti "jsi u" u rečenicama:

Viděl jsi u nás někoho zvonit?
Jesi li video nekoga da zvoni na moja vrata?
Neptej se mě jak, ale poznají, když jsi u jejich vesnice.
Znaju kad si blizu njihovih sela, ne pitaj kako.
Seděla jsi u stolu se dvěma chlapci.
Sedela si za stolom sa dva deèaka.
Kdy jsi u něj byla naposledy?
Кад си га видела последњи пут?
Byla jsi u Brundla přes noc.
Bila si sa Brandlom, celu noæ.
Nedělal jsi u Harrisona, než to tam zavřeli?
Zar ti nisi radio kod Harisona pre nego što je zatvoreno?
Protože nemůžu spát, když jsi u mě.
Jer ne spavam kad si kraj mene.
Řekni mi, na koho jsi u Ambrose narazila?
Реци ми на кога си наишла код Амброза.
Škoda, že jsi u nás nikdy nebyl, pak by jsi rozuměl.
Žalosno je da nisi bio kod nas kuæi. Onda bi razumeo.
Ježíšmarjá, to je ten debil, s kterým jsi u Sochy svobody.
Oh, moj bože, eto ga ljigavac skim si bila kod statue slobode.
Proč jsi u ní zřizoval účet?
Zašto si otvorio raèun kod njih?
Když jsi u mě uviděla ty fotky, snažila ses, abych se do toho zapletl.
Otkad si vidjela one slike u mojoj kuæi, smještala si mi da se umiješam.
Ten kompas, co jsi u mě koupil, tě k tomu nedovede?
Kompas koji si dobio od mene, ne može da te odvede do ovoga?
Když už jsi u toho, proč se nepředstavíš jako policajtka v utajení?
Zašto se usput i ne otkriješ policajki na tajnom zadatku.
Přišel jsi u sebe o napájení?
Da li ste ostali bez energije tamo gde ste? - Ne. Da li ste vi?
Vole, byl jsi u mého počítače?
Èovjeèe, jesi li uzimao moje raèunalo?
Byl jsi u toho, když zemřela?
Јеси ли био уз њу кад је умрла?
Jestli tuto misi ohrozíš, tak jsi u mě mrtvé maso.
Мали, ако угрозиш овај задатак бићеш ми дужник.
A když už jsi u toho, vysvětli to mně.
Dok to ne uradiš, onda objasni meni.
Proč jsi u sebe neměla zbraň?
Zašto ne nosiš pištolj sa sobom?
Teď jsi u mě doma, rozumíš?
Sad si u mojoj kuæi, èuješ?
Možná bys ty měla vymyslet náš příští bitevní plán, když jsi u toho.
Možda bi mogla i da saèiniš naš sledeæi ratni plan kad si veæ tu.
To jsi u ní povzbudil ty.
Ti si je podržao u tome.
Myslela jsem, že jsi u mámy.
Mislila sam da si kod majke.
Pokaždé, když jsem ztratil někoho milovaného, byl jsi u toho.
Svaki put kad sam izgubio nekog koga sam volio, ti si bio tamo.
Můžu všem říct, že jsi u rodiny, že je pro tebe příliš těžké být tu.
Могу да кажем свима да сте са породицом, да је сувише тешко за тебе да овде.
Všiml jsem si, že jsi u večeře nepila.
Primijetio sam da nisu imali piće uz večeru.
Delores Davis, kdy jsi u mě naposledy byla?
Delores Davis, kad si mi zadnji put bila u stolici?
Myslel jsem, že jsi u matky.
Mislio sam da si kod mame.
Když už jsi u toho, vím, že s tebou teď mlátí hormony, ale jen proto, že tví přátelé mají sex, neznamená, že ty musíš také.
Kada veæ prièamo o tome, ja znam da su u tom dobu tvoji hormoni 'pobesneli', ali to što tvoji prijatelji upražnjavaju seks ne znaèi da i ti to moraš da radiš.
Viděla jsi u mě někdy projev připomínající mentální poruchu?
Jesi li nekada videla da pokazujem bilo kakav znak duševne bolesti?
Vzpomínáš na tu knihu, kterou jsi u mě našel?
Znaš onu knjigu koju si našao u mojoj kuæi?
Byl jsi u toho, když zemřel?
Jesi li bio sa njim na kraju?
A když Howard prováděl to personální rozhodnutí, byl jsi u něj tak blízko, žes mu mohl lézt do prdele?
Ali reci mi, kad je Hauard pravio svoje "upravne odluke" da li ti je sjedio na koljenu sa tvojom rukom duboko u guzici?
Tak to jsi u našeho krbu vřele vítán.
Онда сте добро дошли у наше огњиште.
Slyš nás, pane milý! Kníže Boží jsi u prostřed nás, v nejpřednějších hrobích našich pochovej mrtvého svého; žádný z nás hrobu svého nebude zbraňovati tobě, abys neměl pochovati v něm mrtvého svého.
Čuj nas, gospodaru; ti si knez od Boga medju nama; u najboljem grobu našem pogrebi mrtvaca svog; niko izmedju nas neće ti zatvoriti grob svoj da ne pogrebeš mrtvaca svog.
2.5665860176086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?